EJU日本留學試験
EJU 是日本留學考試,總稱為Examination for Japanese University Admission for International Students,是用來測驗有意留學者的日語及基礎學科的學力考試。
日本學生支援機構 (JASSO)主辦的日本留學考試(EJU),是一個專為報考日本 大學本科(學部)等專上學院之自費外國留學生而設的入學甄別試,旨在檢測外國 留學生的日語及基礎學科能力,其認受性相當高。
截至2018年8月,已有450家日本的大學採用日本留學考試 (EJU)的成績來甄選留學生的申請。
(1) 實施時間:
每年的6月和11月共兩次。
(2)考場:
日本國內:北海道,宮城県,群馬県,埼玉県,千葉県,東京都,神奈川県,石川県,愛知県,京都府,滋賀県,大阪府,兵庫県,広島県,岡山県,福岡県和沖縄県。
國外:印度(新德里)、印度尼西亞(耶加大、泗水)、韓國(首爾、釜山)、斯里蘭卡(哥倫布)、新加坡、泰國(曼谷)、臺灣(臺北)、菲律賓(馬里拉)、越南(河內、胡志明市)、馬來西亞(吉隆坡)、緬甸(仰光)、蒙古(烏蘭巴托)、俄羅斯(弗拉迪沃斯托克)
(3)科目:
從以下項目中選出報考大學所指的科目作答。
(4)出題語文:
可根據報考學校的指定,選擇以日語或英文作答。(日語科只限日語作答)
日本語考試
在120分鐘的考試中,會進行“記述(即作文)”、“聽解”、“聽讀解”和“讀解”四項測試,它和日語能力考試的不同在于:
﹡整體上,“日本留學考試”的詞匯和文法并不很難,減少了考生的負擔。
﹡不要求死記硬背,而注重對日語的運用能力和程度的考察。
﹡試題很多,考生沒有充裕的時間考慮,需要有快速的判斷能力。
﹡ “聽解”和“聽讀解”的時間加起來有65分鐘,十分重視聽力理解和聽力閱讀理解能力。
﹡由于有“記述”問題(即作文),要求考生有思考和寫作能力。
﹡關系到大學生活的問題明顯偏多。
下面我們對四項測試進行逐一解釋。
“記述”:20分鐘內寫400字,題目是關于公寓和電子郵件等與自己生活接近的內容,雖然比較容易,但是贊成還是反對,需要要將自己的意見說清楚。這就要求考生需要平時多作練習和積極參加作文課,提高自己短時間內可以將意見綜合概括的能力。需要說明一點的是,如果過于追求文法和漢字的準確,時間就不夠了,所以,就算文法有點不夠正確、漢字寫不出來,也不要太在意。比起這些,不如注重一下,在20分鐘內能有條理地寫多少字,因為少于75%(300字)字數是不予評分的。
“聽解”(聽力理解)、“聽讀解”(聽力閱讀理解):兩者共65分鐘,分別有20個問題,共40問。平均1問只有1分30秒的時間。錄音帶速度很快,幾乎讓你沒有慢慢思考的余地,需要考生瞬間判斷出正確答案。聽力內容以學生生活為主,例如:報告書的書寫方法和看傳言板、自我介紹和選修登錄的方法、寫留言條等。不過,因為所用的語言都不難,所以冷靜地聽下去也會答上很多的。有時會出現稍稍專業和聽不懂的詞句,也可以不要管它,因與答案沒有直接關系。另外“聽讀解”會出現圖表和坐標圖,需要注意下。
“讀解”:20問只有35分鐘,1問只有2分鐘左右的思考時間,一定要快。問題開始容易,漸漸難起來,途中也混有一些容易的問題。總的來說,文章短,沒有像日語能力考試那樣的長文,詞匯也簡單。還有,一段文章里只有一個問題,可以放心。問題圍繞著文章的中心提問很多,要考慮填入空欄的詞句的形式。可以先看問題,后看文章會更好。
關于EJU的Q&A
1.EJU是什麼?
EJU即日本留學考試,以有意前往日本留學的外國人學生為對象,測試他們的日語能力及基礎學科能力。大部分日本的大學都會參考、採用日本留學考試(EJU)之成績,以甄選留學生的入學申請。
2. EJU要考些什麼呢?必須以日文應考嗎?
日本留學考試(EJU)共有四科考試:「日本語」、「理科」、「綜合科目」及「數學」。考生可按擬報讀院校之規定(請查閱「日本學生支援機構」網站),選報考試科目。值得注意的是,不可同時報考「理科」和「綜合科目」。
「理科」、「綜合科目」、「數學」的考卷分別有「日語」版及「英語」版。考生須按擬報讀院校之規定,在填寫報名表時選擇其中一種語言版本。
3.考試費用多少?
1個科目:請在線咨詢
2個或3個科目:請在線咨詢
*填寫香港或澳門以外地址的考生,須另繳付快遞郵費港幣請咨詢。
4.報名及應考日期?
日本留學考試(EJU)每年舉辦兩次,分別于6月及11月舉行,一般于考試舉行前4個月接受報名。準確的考試及報名日期,請留意香港日本文化協會網站的公布。
5.可以在內地應考EJU嗎?
內地并沒有日本留學考試(EJU)的考場,內地考生可到鄰近的香港報名及應考日本留學考試(EJU)。
6.EJU有限制報考次數嗎?
日本留學考試(EJU)的報考次數不受限制,考試成績的有效期限一般則在最近的兩年內,考生可從最近兩年內,提交成績的一次給擬報讀的院校。惟日本各院校可能有指定考試年度、回數之成績,具體情況請務必向各院校確定。